Columbia astrophysicist David Helfand is an academic who does things his own way — from turning down job security to helping found a radically unconventional university.