It isn’t just supply and demand. We look at the complicated history and skewed incentives that make “affordable housing” more punch line than reality in cities from New York and San Francisco to Flint, Michigan (!).