Our Daily Bleg: Can You Translate From Spanish?

Our resident quote bleggar Fred Shapiro, editor of The Yale Book of Quotations, is back with another request. If you have a bleg of your own — it needn’t have anything to do with quotations — send it along here.

I would welcome suggestions of famous quotations from Spanish or Latin American literature, history, or culture, particularly if they are not included in the standard English-language quotation books (Bartlett’s, the Oxford Dictionary of Quotations, and The Yale Book of Quotations).